Słowniczek słowiański
Czyli ożywianie martwego języka
część ósma
Witam wszystkich w tę urokliwą niedzielę. Osoby, które nigdy nie spotkały się z formą uczulam, że nie jest to słownik PWN. Serwuję Wam tu dawkę słów, które raczej wyszły już z użycia, albo mają źródło w etnografii, a spotkałam się z nimi ostatnio w literaturze źródłowej i historycznej. Podaję Wam tłumaczenie w kontekście, w którym je znalazłam. Zdarza się również, że Wy podsyłacie mi słowa / wyrażenia używane przez Wasze rodziny, czy dziadów za co serdecznie Wam dziękuję. Poprzednie części oczywiście możecie przeczytać na blogu.
Zapraszam!
gańba - hańba
gospoda - gościna
gozd - las
jaźwiec - borsuk / ktoś nieuczesany, z kołtunami, zaniedbany
klać - lepianka
łobuzie - krzaki
łub - kora drzewna
opona - zasłona
rataj - oracz
skotnik - pasterz
srecz - los, przeznaczenie
socha - słup / posąg
spyż - jadło
szczycić - bronić
tul - kołczan
załoga - przeszkoda
zmuda - zwłoka
zzowić - zwołać
źreb - los
To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że zestawienie jest dla Was ciekawe i może nauczyliście się jakiegoś nowego, ciekawego słowa. Słyszeliście powyższe? Może u Was używa się słów, które mogłyby zaskoczyć Waszych znajomych z innych stron? Zapraszam do komentowania oraz dyskusji.
Odwiedź mnie na Patronite:
https://patronite.pl/MoranaBlogS%C5%82owia%C5%84ski
Komentarze
Prześlij komentarz