Słowiański słowniczek cz.2

Słowniczek słowiański
czyli ożywianie martwego języka

część druga




Witam Was cieplutko jak zawsze! Dłuższy czas nie było już słowniczka, a jest to - jak myślę - ciekawa forma. Przypominam, że jest to seria w której serwuję Wam dawkę słów, które wyszły już dawno z użycia bądź zostały w różnym stopniu zapomniane. Oczywiście wyłącznie w kontekście w jakim się z nimi spotkałam w literaturze. Nie jest to słownik PWN, jak chcecie etymologię albo pełniejsze znaczenie - kupcie prawdziwy słownik, bo ja g*wno się na tym znam xD.
Zapraszam serdecznie!



babonić - szeptać, zaklinać

białka - kobieta

bróg - konstrukcja do przechowywania siana

calić - dać schronienie

checza - chata

cknić - tęsknić

chyże - domostwa

dzińsia - dzisiaj

gore - palić się

igrowiszcze - miejsce zabaw

kadłub - pień; pogardliwie stara baba

kał - bagno / błoto

kędziołka - obraźliwie stara baba

kmieć - mieszkaniec wsi / rolnik, wcześniej określenie stosowane na wasala / lennika

knysać - kołysać

knysz - pieczywo wypiekane ku pamięci Chorsa

końskie żemełki - końskie g*wno

kur czerwony - pożar

niedrug - wróg

pałuba - niezgrabna kukła; obraźliwie o niemrawej osobie

popaprać - pobrudzić / usmolić

siedlce - siodło

sromota - wstyd

szparko - szybko

świątkarz - osoba rzeźbiąca kapliczki

toporzysko - trzon toporka / siekiery

trzos - skórzany / wełniany pas z kieszeniami na pieniądze / sakwa

uroczysko - miejsce odludne, tajemnicze, często związane z kultem Słowian

wolej - lepiej

wpaść komuś w ptaki - popsuć komuś szyki

zawada - przeszkoda

żalnik - miejsce, w którym zakopywano prochy zmarłych; cmentarz



Na dziś to koniec naszych lingwistycznych rozważań. Może zdradzicie, które Was najbardziej zaskoczyły? Może pamiętacie jakieś ciekawe wyrazy po Waszych dziadkach i chcielibyście się nimi podzielić? Tymczasem zapraszam na moje media społecznościowe, oraz na słowiański blog o nazwie pijanamorana, na którym znajdziecie część pierwsza. Do  usłyszenia!

Komentarze